中國(guó)質(zhì)量新聞網(wǎng)訊 近些年，由于緬甸礦區(qū)控制翡翠開采量，優(yōu)質(zhì)翡翠愈發(fā)稀少，物以稀為貴，翡翠價(jià)格自然水漲船高。一些不法商家為了賺取高額利潤(rùn)，利用相似的“李鬼”品種冒充翡翠銷售，魚目混珠，坑害廣大消費(fèi)者，擾亂市場(chǎng)秩序。那么，翡翠市場(chǎng)上的“李鬼”都有哪些呢？您能分辨出它們嗎？

一、水鈣鋁榴石

水鈣鋁榴石，又稱“不倒翁”“南非玉”“青海翠”，為均質(zhì)多晶集合體，主要礦物是水鈣鋁榴石，次要礦物有黝簾石、符山石及閃石類等。硬度為7，比重3.60-3.71，折射率為1.72（點(diǎn)測(cè)），玻璃光澤，微透明-半透明，放大檢查可見粒狀結(jié)構(gòu)，質(zhì)地細(xì)膩，無(wú)翠性。

水鈣鋁榴石有白色、灰色、淺綠色-暗綠色、粉紅色、黃色等，顏色不均勻，常見暗綠色或黑色斑點(diǎn)，查爾斯濾色鏡下綠色部分呈粉紅色-紅色。

綠色水鈣鋁榴石，形似豆種翡翠，綠色呈點(diǎn)片狀分布。

黃色水鈣鋁榴石，外觀與黃翡非常接近。結(jié)構(gòu)細(xì)膩，顏色分布均勻，有時(shí)含有少量絮狀包體，含有較多黑色礦物包裹體。

二、鈉長(zhǎng)石玉

鈉長(zhǎng)石玉，俗稱“水沫子”，主要礦物是鈉長(zhǎng)石，次要礦物有硬玉、綠輝石、綠簾石、陽(yáng)起石等，是翡翠的一種伴生礦物。硬度為6，比重2.60-2.63，折射率為1.52-1.53（點(diǎn)測(cè)），油脂光澤-玻璃光澤，半透明-透明，放大檢查可見粒狀結(jié)構(gòu)或纖維狀結(jié)構(gòu)，質(zhì)地細(xì)膩。

鈉長(zhǎng)石玉通常為白色、灰白色、無(wú)色，具有較多白斑，有時(shí)可見藍(lán)綠色色帶。鈉長(zhǎng)石玉的透明度高，有“飄花”，常被一些商家拿來(lái)冒充冰種翡翠。

三、玉髓

綠色玉髓，又稱“澳玉”，主要由隱晶質(zhì)石英組成，有時(shí)含有少量綠泥石、陽(yáng)起石。硬度為6.5-7，比重2.60左右，折射率為1.54（點(diǎn)測(cè)），蠟狀-玻璃光澤，微透明-半透明，放大檢查為隱晶質(zhì)結(jié)構(gòu)，質(zhì)地十分細(xì)膩。

四、染色石英巖（俗稱馬來(lái)玉）

染色石英巖，俗稱“馬來(lái)玉”，主要由顯晶質(zhì)石英組成。硬度為7，比重2.64-2.71，折射率為1.54（點(diǎn)測(cè)），玻璃光澤，微透明-半透明，放大檢查可見粒狀結(jié)構(gòu)，顏色在顆粒之間分布，呈絲網(wǎng)狀，沒有色根，無(wú)翠性。

石英巖可以人為染成綠色、紫色、褐紅色、黃色等，模仿翡翠的顏色，一般鮮艷的綠色最為常見。查爾斯濾色鏡下，部分使用鉻鹽染劑的綠色品種會(huì)變紅，且紫外可見光譜具有650nm的紅區(qū)強(qiáng)吸收帶。

五、葡萄石

葡萄石是一種鈣鋁硅酸鹽礦物，硬度為6-6.5，比重2.80-2.95，折射率為1.63（點(diǎn)測(cè)），玻璃光澤，半透明-透明，放大檢查可見纖維狀結(jié)構(gòu)、放射狀構(gòu)造，質(zhì)地細(xì)膩，有時(shí)可見黑色針狀包裹體。

顏色有無(wú)色、白色、淺黃色、綠色、肉紅色等。綠色葡萄石外觀與優(yōu)質(zhì)翡翠相似，透明度較好，通常略帶黃色或者灰色調(diào)。黃色葡萄石通常都會(huì)帶有灰色調(diào)，顏色不是很鮮艷。紫外可見光譜有438nm弱吸收帶。

六、符山石

符山石，綠色品種俗稱“加州玉”、“金翠玉”，是一種鈣鎂鐵鋁硅酸鹽礦物。硬度為6-7，比重3.40左右，折射率為1.71（點(diǎn)測(cè)），玻璃光澤，微透明-半透明，放大檢查可見集合體呈粒狀或柱狀結(jié)構(gòu)，結(jié)構(gòu)致密，質(zhì)地細(xì)膩。顏色常呈黃色、灰色、綠色和褐色，有綠色斑塊呈定向或不定向排列，紫外可見光譜有464nm吸收線，528.5nm弱吸收線。

它們的區(qū)別在哪里，您看懂了嗎？一張表格告訴您它們與翡翠的區(qū)別。

喜歡翡翠的朋友們，當(dāng)您在選購(gòu)翡翠的時(shí)候，一定要仔細(xì)辨別，千萬(wàn)不要存在撿漏的心理。在購(gòu)買前，務(wù)必向商家索要專業(yè)的鑒定證書。如有疑問，可以送至專業(yè)檢測(cè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行鑒定咨詢。（供稿：江蘇省揚(yáng)州市市場(chǎng)監(jiān)管局）